H_ MANUEL